本稿について
本稿では、The Golem ProjectのCroudfunding Whitepaper final versionのうち「Roadmap」の「Brass Golem」の日本語訳を掲載します。
原文はこちらになります。
Brass Golem
ーーそれらは一つの目標を達成するために作られた。目標は生まれた時点で定められ、その仕事を実行すべく起動するその時まで極限の忍耐力で待ち続ける。（筆者注：ドラゴンズ＆ダンジョンズのBrass Golemの説明からホワイトペーパー制作者が一部抜粋したものです。）
Brass Golemとは、コンセプトの証明をすべくいま現在私たちがいる時点のことであり、現在アルファテスト中です。現時点のGolemはBlenderとLuxRenderにおけるレンダリングにのみ焦点を当てていますが、CGIアーティストにとって非常に役立つものです。私たちはCGIレンダリングを主としてコンセプトの証明であると考えるとともに、練習場であるとも考えています。私たちがこれまでこのプロジェクトに注ぎ込んできた全ての労力を正当化するほどの取引高をBlenderのCGIレンダリングが作り出すとは思っていませんが、これは最初の分散型計算マーケットとなるでしょう。
提案機能一覧：
- （１）基本的なタスク定義スキーム：最初のタスク定義を準備できるようにするもの
- （１）基本的なアプリケーションレジストリ：基本的なタスク定義スキームで定義されたタスクを保存できるようにするEthereumベースのアプリケーションレジストリの初版
- （１）IPFS統合：タスク処理に必要なファイルの送信やリクエスタへの結果送信などといった、タスクデータやコンテンツ送信を調整するためのIPFS統合
- （１）Golem提供イメージを伴うDocker環境：計算をサンドボックス化するためのもの
- （１）ローカル検証：リクエスタのマシン上にあるタスクのほんの一部分の計算に基づく確率的検証システム
- （１）基本的なUIとCLI
- （１）基本的な評価システム
- （１）BlenderとLuxRenderタスクの実装
Brass Golemにおける市場進出戦略
目標：
- サポートのあるオープンソースソフトウェアを用いたCGIレンダリングにGolemを適用することに興味のある顧客を呼び込むことでリクエスタのユーザ基盤を創造する。[ターゲットグループ：リクエスタ]
- 需要を満たすだけの計算パワーを呼び込む。[ターゲットグループ：プロバイダ]
バリュープロポジション：
- LuxRenderかBlenderによる安価で信頼性の高いCGIレンダリングソリューションと、既存のクラウドベースのソリューション、特にレンダリングを行っている企業よりも優れたユーザエクスペリエンスの提供
| リクエスタ | プロバイダ | ソフトウェア開発者 |
オープンソースレンダリングソフトウェアのCGIアーティスト並びにその他ユーザ：
|
プロバイダの初期プール：Golemコミュニティ、アルファ/ベータテスター、初期リクエスタ（生産者消費モデル）
ターゲットマーケティング：データセンタ所有者、マイニングリグ所有者等 （必要に応じて）ハイエンドPCユーザを狙ってマーケティングを拡大する。 |
当該リリースにおいてはターゲットとなるソフトウェア開発者はいない。 |
（次稿に進む）
（前稿に戻る）
スポンサードサーチ
免責
邦訳には誤りがある場合がございます。予めご承知おき下さい。
確実な情報を知るためには冒頭に示した原文をご参照くださいますようお願いいたします。